Ms. Pelosi found herself greatly encouraged by the dialogue but deeply afraid that the two countries would fall into an old trap: hiding behind each other so that neither would have to do anything difficult or expensive.